Historique

Un premier bâtiment aurait été érigé dès le 8ème siècle à cet endroit sur une zone reconnue d’occupation romaine. Construite en granit au 17ème siècle, la chapelle est entourée d’un espace clos qui comprend un calvaire (inscrit aux Monuments Historiques). Bâtie en vue du Trieux, elle servait d’amer (point de repère pour la navigation) aux marins.

Elle est solennellement consacrée en 1603 par l’évêque de Saint-Brieuc assisté de l’abbé de Beauport. Au cours des siècles, elle subit de nombreuses restaurations qui entraînent la perte de l’aile Sud.

A la Révolution française, la chapelle et son cimetière sont vendus comme bien national à un cultivateur de Plounez. Elle est rendue au culte en 1807 et fait l’objet d’une importante restauration en 1868.

On découvre dans la chapelle des éléments de décoration datant du 15ème siècle (porte), du 16ème siècle (fenêtre), les autres pièces datent principalement du 18ème siècle.

Le Pardon de la chapelle de Kergrist a lieu chaque année au mois de mai.

 

Kergrist Notre-Dame’s chapel

The granite chapel was built in the 17th century and stands in an enclosure including a calvary. During the 18th century it underwent a lot of restoration and lost its southern wing. During the French Revolution, the chapel and its churchyard were sold to a farmer. It was a worship place again in 1807 and was restored in 1868.

 

Chapel Itron Varia Gergrist

Gant maen-greun e oa bet savet ar chapel-mañ er 17-vet kantved, e-barzh ur c’hloz hag a zo ur c’halvar ennañ. Meur a gempenn a oa bet graet d’ar chapel e-kerzh an 18-vet kantved, ken e oa bet lamet diouti  da neuze ar gazel  eus tu ar c’hreisteiz. Gwerzhet e oa bet ar chapel, hag ar vered en-dro dezhi,  d’ul  labourer-douar  da goulz an Dispac’h Bras. Er bloaz 1807, avat,  e oa bet addigoret d’ar c’hult, hag ur c’hempenn a oa bet graet dezhi er bloaz 1868 c’hoazh.

 

En images

Localisation

Partager cette page sur :