Historique
Plounez est une paroisse primitive dont le nom n’apparaît dans les archives (1237) que longtemps après sa fondation. Elle a pour trève le village de Paimpol et est appelée parfois Plounez-Paimpol. Elle dépend de l’évêché de Saint-Brieuc.
L’église actuelle de Plounez est la première des églises nouvelles, de style « néogothique », de la région. Elle est due à Ernest Le Guerrannic, architecte diocésain (1831-1915). Elle est construite de 1892 à 1895, sur l’emplacement de l’ancienne église, qui ne datait que de 1818. Elle est dédiée à Saint-Pierre, la paroisse étant dédiée à Notre-Dame de Bon-Secours.
Sa construction est l’expression d’une volonté municipale et paroissiale très forte qui parachève une transformation complète du bourg. Après s’être dotée de 2 écoles, d’une mairie et d’un presbytère tout neufs, Plounez érige en son centre, et au milieu d’un cimetière agrandi et rénové, une imposante église de style néo-gothique.
En 1944, les vitraux de l’église sont complètement détruits par les bombes tombées à proximité. Ils sont restaurés en 1947 par l’atelier parisien de Carl Mauméjean.
Cette église contient plusieurs ex-votos marins, tous protégés au titre des Monuments Historiques.
Le pardon annuel a lieu le 1er ou 2ème samedi de Juillet.
St Pierre’s church in Plounez
The present church of Plounez was the first among the neogothic churches in the area. Its building lasted from 1892 to 1895, on the site of the old church,which only dated back to 1818. It is dedicated to St Pierre, while the parish is to Notre-Dame of Bon Secours.
In 1944, the stained glass church windows were completely blown up by bombs. Theywere restored in 1947.
The church contains several marine ex-votos which are all listed.
Iliz Sant Pêr Plounez
Ar c’hentañ iliz stumm « neogotek » eus ar vro eo an iliz zo e-barzh en Plounez bremañ. Adalek 1892 betek 1895 e oa bet savet, el lec’h ma oa an iliz kozh, ha honnezh ne oa bet savet nemet er bloaz 1818. Dedïet eo da Sant Pêr, goude ma c’h eo dedïet ar barrouz da Itron Varia Wir Sikour.
Distrujet e oa bet lipr gwerinier livet an iliz gant ar bombezennoù er bloaz 1944. Kempennet e oant bet er bloaz 1947.
Meur a ex-voto a-berzh martoloded zo e-barzh an iliz, holl emaint war roll ar Monumañchoù Istorel.
En images
